La Confederazione Svizzera è nata ufficialmente nel 1291 e nel corso dei secoli si è estesa su un territorio che attualmente comprende ventisei cantoni con quattro lingue nazionali: tedesco, francese, romancio e italiano. Quest’ultima lingua si parla nel Canton Ticino e in alcune valli del Grigioni, cioè in un’area che confina con l’Italia e, anzi, entra ad imbuto nella regione Lombardia. Come mai il Canton Ticino rientra nel territorio della Confederazione elvetica e quali legami ha con gli svizzeri? È su questo doppio interrogativo che si basa l’intervista che segue alla giornalista ed antropologa ticinese Roberta Nicolò [1] . Roberta Nicolò, da quanti anni vivi in Ticino? Sono Ticinese, sono nata e cresciuta qui, così come la mia famiglia, ma mi sono spostata all’estero per studio quando avevo 20 anni e sono rientrata nel 2014. In Italia si percepisce la Svizzera come uno stato di lingua tedesca, ma in realtà è una confederazione di Stati con quattro lingue ufficiali e q
E' una collana editoriale che pone l’accento sull’identità culturale e sociale delle comunità erose dall'emigrazione. Se da un lato i flussi migratori generano un ulteriore impoverimento delle aree di partenza - private di potenziale forza lavoro - dall’altra, portano linfa a comunità che necessitano di risorse umane. Raccogliamo documenti e testimonianze di quanti hanno vissuto lontano dalla propria patria, per contribuire a realizzare un mondo dove tutti si sentano a "casa propria".